jeudi 7 février 2008
Puerto Varas ...
Puerto Octay
Pavillon avec toit vitré
Paviljoen met doorkijkdak
Après une belle nuit de sommeil et un bon petit déjeuner, nous recommencons à lever le pouce afin de nous rendre à l`unique cascade de la région mais, paraît-il, tellement belle ... Un adorable fermier nous dépose 4km avant la cascade et ... quelque chose d´inattendu nous surprend ... désagréablement ... nous sommes littéralement attaqués par des espèces d`énormes mouches volantes (de couleur rouge et noire appelées horse fly en anglais) ... Il en venait de partout :-( ...
A devenir complètement dingues ...
Om helemaal gek van te worden ...
We lezen in de Lonely Planet dat "Zapato Amarillo" één van hun favoriete hospedajes is. We rijden er heen per bus en komen aan in een landelijk gebied 2 km voor het stadje. En inderdaad, deze plek is betoverend. Armin, een Zwitser en zijn Chileense vrouw Nadia verwelkomen ons hartelijk in hun paradijs. Armin heeft alles eigenhandig gebouwd in hout en Nadia vormde deze weide om tot een kleurrijke tuin vol bloemen en planten. We slapen in een soort paviljoen waar hij op de bovenverdieping een doorkijkdak voorzien heeft en waar we letterlijk met ons hoofd tussen de duizenden sterren slapen. De nacht is helder en zoveel sterren hebben we nog nooit gezien, we zien zelfs sterrennevels en enkele vollende sterren... dit is magisch. Na een heerlijk ontbijt gaan we lekker autostoppen naar een 35km verderopgelegen waterval. Een landbouwer zet ons 4km eerder af. En dan komt iets wat we totaal niet verwacht hadden ... we worden letterlijk aangevallen door enorme paardevliegen die zeer agressief blijken te zijn en waar men niet zo makkelijk van af raakt. Wat verder vertellen lokale inwoners ons dat ze nog bijten ook. We moeten nog een uur stappen en gewapend met een dennetak slaan we ons een weg tot de waterval. Het is bijna niet te doen, constant zijn deze beesten in de buurt, met vier vijf tegelijk zoemen ze rond je hoofd, we worden er gek van slaan de ganse tijd om ons heen ... Gelukkig is de waterval en de omgeving er rond één en al pracht en is deze uitstap méér dan de moeite waard ...
En route vers Valdivia ... Op weg naar Valdivia ...
Camion 50 tonnes/50 ton vrachtwagen
Locos (Petit clin d´oeil à Cinne)
Hercule Poirot blijkt in Valdivia te wonen ... :-)
mercredi 6 février 2008
La découverte des sports à sensation continue ... We ontdekken verder nieuwe sensaties ...
Camping Pucon
Demain, par contre, nous avons prévu un "trip" vers les eaux de la rivière sauvage pour y faire du rafting ... Youpiiiiiiiie! ça fait des années que je voulais en faire mais cette opportunité ne s`était pas encore présentée ... A présent, je vais pouvoir initier mon papa en Auvergne lors de ma prochaine visite ... Cooool ... Pour commencer, il fallait prendre une décision quant au niveau de difficulté de rafting entre "bas" (niveau entre 3 et 4) et "haut" (niveau entre 4 et 5) ... Il ne nous a pas fallu énormément de temps pour nous décider car nous étions tous deux en quête de sensation forte ... Nous voilà donc en route pour le niveau haut ... Nous recevons tout le materiel nécessaire à disposition, incluant les guides expert en rafting. Les 3 premiers kilomètres sont consacrés aux instructions et aux exercices d´apprentissage car le guide nous avertit qu´il faut être vigilant et super attentif car le raft peut se retourner à n`importe quel moment! Après ces exercices, le vrai boulot commence... la 1ère chute approche et c`est le moment de mettre notre apprentissage en pratique ... Superbe première descente ... on a assuré ... les sensations commencent à monter ... La seconde chute, par contre, est bien plus abrupte et mouvementée ... et la 3me ... Waouw! Tout simplement phé-no-mé-na-le ... C´est le pied complet ... On plonge dans l´eau avec le raft dès l`attaque de la chute et ... Splash ... on se heurte à un mur d´eau et on se retrouve tous trempés ... et quelque peu secoués :-) mais il n`a pas fallu 2 minutes pour qu´on se rende compte que c`est un sport génial et qu´on a bien fait d´opter pour le niveau difficile car on adore tous les deux ... Après 2 heures de réel amusement grâce à toutes ces sensations, notre sentiment est Enorme ... Première expérience de rafting mais pas la dernière, ça c`est certain! Une nouvelle expérience que nous ne sommes pas prêts d´oublier ...
Vandaag rusten we, de beklimming van gisteren was tamelijk zwaar en we verdienen een dagje
rust ...
Petite balade sur un bâteau à vapeur lors d´un magnifique coucher de soleil
Klein tochtje op een stoomboot bij een prachtige zonsondergang
De dag daarop proeven we van een andere sport, "Canopy". Het is de bedoeling een circuit te volgen in een bos waar van boom tot boom "glijden" via kabels (op een hoogte tussen de 30 en de 60m)... Het is leuk zonder meer maar de twee vorige sporten waren extremer ten opzichte van deze en we zijn wat ongoochelt wat de sensatie betreft. Na dertien maal door de lucht te hebben gezweefd zit ook deze aktiviteit er op en keren we terug naar de camping waar we een heerlijke "paletta" (lamsschouder) op de BBQ roosteren. Het is al de zoveelste dag met prachtig weer en hiermee sluiten we ons onvergetelijk verblijf in Pucon af ...
lundi 4 février 2008
Ascension du volcan Villaricca (2840m) ... Beklimming van de Villaricca vulkaan (2840m) ...
samedi 2 février 2008
En route vers le Sud ... Op weg naar het Zuiden ...
Souper chez nos hôtes/Maaltijd bij onze gastfamilie
Ce repas fut apprécié de tous ... un réel délice mais ... à peine terminé notre assiette que nous devons nous mettre en route car notre bus en direction de Temuco part dans 1 heure montre en main ... et il nous faut déjà 40 minutes pour arriver à Santiago ... La tension monte à chaque coup d oeil vers notre montre car le temps avance et le terminal de bus reste toujours introuvable à 20 minutes du départ .. C est alors qu Eddy et Ricardo décident de partir à pied pour éviter les embouteillages afin d effectuer notre check-in ... pendant que j attendais avec le père de Ricardo à la voiture mais ... 10 minutes avant le départ ... toujours pas d Eddy ni de Ricardo en vue ... C est alors qu on vit apparaître un Ricardo en sueur au loin qui venait d accomplir un record du 2km en courant pour nous retrouver et nous déposer au Terminal ... A peine arrivés au Terminal, Eddy restait introuvale ... et c est là que durant un moment j ai perdu tout espoir d attraper notre bus pour Temuco ... car malgré notre course entre tous les bus, pas d Eddy en vue ... Soudain, comme par miracle, je le vis juste devant moi ... devant la soute à bagages de notre bus ... désespéré .-) et à peine montés dans le bus, voilà que le chauffeur démarra ... c est ce que l on appelle « Avoir du bol » ... car sans cela, nous étions à Santiago jusqu au lendemain matin pour le prochain bus ... ce qui nous aurait fait perdre pas mal de temps pour la suite de notre parcours ...
Arrivés à Temuco 12 h plus tard, il nous faut trouver le prochain bus en direction de Villaricca que nous avons eu de justesse ... et c est là que nous montons notre tente pour essayer de trouver un peu de repos avant de découvrir la ville ... Malheureusement, entre les chats qui se battaient, le générateur du supermarché d à côté quoi ne cesse une seule minute de fonctionner et les voisins fêtards ... notre nuit fut brève en sommeil et même fatiguante ... mais enthousiastes de découvrir Pucon, village vacancier situé à 25km de Villaricca, nous nous mettons en route et BINGO ! à peine le pouce levé nous sommes pris en Stop par un agent immobilier très sympa qui nous fait la causette durant tout le trajet ... Pucon est une ville très touristique, d où pas mal de monde en cette période ... De plus, cette ville est considérée comme comme étant « L endroit vacancier « IN » des habitants de Santiago et de ses environs » ... En tous les cas, point positif ... nous n avons eu aucune difficulté à trouver une agence nous proposant les excursions et activités que nous souhaitions faire car Pucon en est remplie! Après avoir comparé et négocié le prix de 3 excursions, nous n avons pas tardé à rentrer car le planning de la journée suivante promettait de ne pas être de tout repos ... « En route vers le sommet du volcan Villaricca » !
Petite sièste en route vers le Sud ...
Klein dutje op weg naar het Zuiden ...
Curacautin ... petit village où le temps semble s´être arrêté ...
Curacautin ... dorpje waar de tijd schijnt gestopt te zijn ...
Er wacht ons een 22uur durende busrit richting Santiago om onze spullen op te halen bij de ouders van Ricardo. We rusten 2 dagen ter plaatse en gaan een duikje nemen in een openlucht zwembadcomplex in de buurt. De avond voor ons vertrek naar het zuiden bereiden we voor gans de familie een maaltijd van bij ons voor... "Vlaamse stoofcarbonade". Rond 22u vertrekken we onmiddellijk naar de hoofdstad waar we de nachtbus nemen naar Temuco om 22u45. We worden steeds nerveuzer elke keer we op onze klok kijken ... de busterminal blijkt onvindbaar. Twintig minuten voor vertrek beslissen Ricardo en ik te voet naar de terminal te zoeken om de opstoppingen met de wagen te vermijden. Voor ons vertrek moeten we onze tickets - besteld via Internet - nog valideren. Valerie en Ricardo s papa wachten ongeduldig op onze terugkeer en zien Ricardo pas 10 minuten voor ons vertrek, helemaal bezweet terugkomen. Nu moeten ze met de auto nog naar de terminal om de rugzakken (en Valerie af te zetten). Intussen sta ik met de tickets bij de bus en probeer de chauffeur wat op te houden... Terwijl iedereen al in de bus zit komen ze aangelopen, het heeft geen haar of we misten de bus en onze tickets die niet onwisselbaar zijn indien je bestelt via internet. Eenmaal in Temuco nemen we een kleine bus richting Villaricca, een stadje gelegen aan het gelijknamige meer en vulkaan. We vinden er s avonds een kleine camping maar die blijkt heel rudimentair te zijn qua voorziening. Daarenboven zijn vechtende katten weer present en blijkt de generator van een zeer nabije supermarkt de hele nacht te draaien. Na een barstlechte nacht gaan we naar Pucon, aan de andere kant van het meer waar we enkele excursies en aktiviteiten willen doen. Weer hebben we geluk want de eerste auto stopt en neemt ons mee tot Pucon, een sympathieke immobilienagent babbelt er op los en zet ons af in het centrum. Het wemelt er van boetiekjes die allerhande excursies verkopen. We doen er enkele, vergelijken de prijs en vragen korting voor een pakket van 3, die we dan ook krijgen! We besluiten pas de volgende dag van camping te veranderen daar we vroeg willen gaan slapen ... Morgen wacht de vulkaan Villaricca op ons om beklommen te worden ...
Villaricca vulkaan ... de avond voor de beklimming ...
mercredi 30 janvier 2008
Geysers del Tatio ...
Source d´eau chaude/Warmwaterbron
Lama et son nouveau né/Lama met haar pasgeboren jong
Bye Bye San Pedro ...